Navigate to the event that you want to set-up results for. On the top right hand corner of the screen, you'll see an area that says "Results." Mouseover it and you will see several dropdown options appear.
The sixth option down will be "Manage Maps." Click on "Add a map" to select a file to upload and follow the instructions.